2012.11.18
ゲイロメオ
シアターグリーン
ダンス
「ゲイロメオ」＠シアターグリーン。 F/T の公募プログラム。自分のTLに、見に行った方が何人もいて、元々気になっていたので、当日券で。 面白い構成で、とくにダンスの前の独白がよかった。演劇的な興味からいうと、観客にもう一つ線を踏み越えさせる感じのものがあるとよかったかも。2012/11/18(日) 18:26:142012/11/18(日) 18:26:14
「ゲイロメオ」のメインはポールダンス。 この系統、サーカス系でしか見たことがないので、ついその感覚で見てしまい、技の難易度、体の柔軟性、力技の姿勢欠点など少し不満が。 派手な下着一丁で踊っていたのに、あまりセクシーにも感じなかったのも、踊りというより技として見たせいなのかも。2012/11/18(日) 18:31:022012/11/18(日) 18:31:02
「ゲイロメオ」 英語上演で日本語通訳。棒読みの女性なのは、いかがなものか。台本を読むなら、男性役者使えばいいのに。 渡された小冊子は見開きに英語と日本語が並ぶが、明らかな誤訳もあるし、15番の日本語訳は3番が間違って二つ載ってる始末。 ダンスがメインだから、手をかけてないのか？2012/11/18(日) 18:40:002012/11/18(日) 18:40:00
今日の「ゲイロメオ」でもらった小冊子、何かに似てるんだけど、と記憶を探って、そういう本があったんだと思い出し、グーグル様に頼りつつ詳細判明。 ルノー・カミュの「トリックス」でした。 一夜の相手との体験を、延々と書き連ねた日記みたいな本。2012/11/18(日) 23:12:122012/11/18(日) 23:12:12