2017.12.06
海賊
ボリショイ・バレエ in シネマ
ライブビューイング
ボリショイ・バレエ in シネマ「海賊」を見てきた。 プティパ自身が何度も改訂したらしく、一番新しい版をもとにしたラトマンスキー版。 よく見るものと比べると、なんだか色々と、ええっ？ と思う設定があって面白かった。 アリはいないし、コンラッドなんてメドゥーラ助けに行って捕まっちゃう（笑） https://t.co/1kFYRH7xBe2017-12-06 23:44:46 GMT+9:002017-12-06 23:44:46 GMT+9:00
「海賊」 ボリショイで海賊なら、山ほど男踊りがあるかと思いきや全然。 最後、ビルバンドと仲直りして、良かったね〜と思ったら、嵐にあってまた仲違いという。それはなくてと良かったな〜 っていうか、船長が船上で女とイチャイチャ踊ってるから海の神の怒りを買ったのでは？ と思っちゃいましたよ。2017-12-06 23:46:04 GMT+9:002017-12-06 23:46:04 GMT+9:00
「海賊」 各場の紹介が字幕で出るんだけど、スクリーンの右半分が黒いのに、なぜかそこに1、2行ずつ出すという。 そして、大した量もないのに「一目ばれ」やら「メドゥーサ」やらの誤植が。 あと、1幕1場、1幕2場、2幕3場、3幕4場、3幕5場、というのは珍しいナンバリングシステムでは？2017-12-06 23:46:23 GMT+9:002017-12-06 23:46:23 GMT+9:00
「海賊」 女性陣があまり虐げられてないというか、楽しそうなので、心安らかに見ていられる。 ギュルナーラなんて、パーシャの妻の座を狙っていて、メドゥーラとすり替わって結婚にこぎ着けて万々歳という。宮殿のラストシーンがオディールと王子の愛の誓いっぽくしてあるのに笑ってしまった。2017-12-06 23:51:14 GMT+9:002017-12-06 23:51:14 GMT+9:00
「海賊」 クリサノワがやっていたせいもあるのかもしれないが、メドゥーラも虐げられ感ゼロというか、なんの心配もなく見ていられて楽しい。最後は両手に銃と刀をもって踊るシーンなんかもあったりして。 コンラッドが捕まっちゃうのも含めて、「ローレンシア」を思い出したが、お国柄なんでしょうか？2017-12-06 23:58:55 GMT+9:002017-12-06 23:58:55 GMT+9:00
「海賊」 見た事のない踊りが沢山。というか、突然出てきて踊ってるあんた誰？ というのが沢山。 パーシャの結婚式の後に、メドゥーラとギュルナーラと謎の男の3人でのパ・ド・トロワとか、ストーリー的には謎でしかないんだけど、コンラッドが踊れる場面じゃないし、パーシャも踊れない設定だからね。2017-12-07 00:06:31 GMT+9:002017-12-07 00:06:31 GMT+9:00
「海賊」 この版を元にして、最後の難破だけやめれば、なにもかもハッピーな話ができるのでは。コンラッドがビルバンドを撃とうとするのをメドゥーラが止めるんだよね。コンラッドみたいなヘタレくんには、ビルバンドくらいの副官が必要だし、結局一番の実力者はメドゥーラというバランスで。2017-12-07 00:14:58 GMT+9:002017-12-07 00:14:58 GMT+9:00
「海賊」 花園のシーン、宝塚か！ と思うぐらいの大人数。幕間に、全部で89人とか言っていたような。 メドゥーラとギュルナーラが女PDDっぽく踊る部分もあって楽しかった。コンラッドもパーシャもヘタレ系なので、クリサノワが一番男前だったという。2017-12-07 00:21:09 GMT+9:002017-12-07 00:21:09 GMT+9:00
「海賊」 アリがいなくて、その分コンラッドが若い設定なんだと思うが、これだけヘタレ系なコンラッドは見た事ないような。 アジトでメドゥーラに迫ったらかわされて寝椅子の上でガックリしてるのも可愛かったし、助けに行ったのに捕まって、処刑されそうになるのを女性陣に救われるとか（笑）2017-12-07 00:29:06 GMT+9:002017-12-07 00:29:06 GMT+9:00
「海賊」 Comédie-Française のライブビューイングの宣伝が入ってたんだけど、日本でも上映してくれるのだろうか。それとも、単にそのまま流しただけなのだろうか。 宣伝に字幕付いてなかったから、日本上映なさそうな気もするんだけど、やってくれたら見に行くんだけどなぁ。 https://t.co/aKxTmttc832017-12-07 00:47:36 GMT+9:002017-12-07 00:47:36 GMT+9:00
「海賊」 もともとのノーテーションが残っていて、それを元にして作ったという話があったのだが、それがハーバードにあると言っていて驚いた。 どういう経緯でアメリカに流出しちゃったんだろう。誰かが亡命の際に持って行ったとかなのかなと妄想をたくましくしてしまったり。2017-12-07 00:52:22 GMT+9:002017-12-07 00:52:22 GMT+9:00
「海賊」 幕間のインタビューで、ラトマンスキーがソビエトと言っているのを字幕ではロシアと訳していたような気がするんだが、それは結構ニュアンスが違うのではないだろうかと思って、正確な所が知りたかったり。 「ローレンシア」との共通点とかはソビエトっぽい部分なのかなと思ったりもするので。2017-12-07 01:02:45 GMT+9:002017-12-07 01:02:45 GMT+9:00
「海賊」 海賊達がものすごく露出度の低い衣装で。ゆったり目のズボンにブーツ、さらにその上からスカート、上半身も長袖で首まわりのあきも少なく、たいていの人は胸毛さえ見えないという。 えー、ボリショイで海賊ならさー、もっとあるでしょー、いろいろとー、と思いましたね。2017-12-07 01:07:35 GMT+9:002017-12-07 01:07:35 GMT+9:00