2018.05.26
ハングマン
世田谷パブリックシアター
演劇
「ハングメン」@世田谷パブリックシアター。 前楽だけあって、終盤の笑うポイントがしっかり作られていて面白かった〜 田中哲司さん、何箇所か微妙に噛んでたけど(笑) 前回「チンカス野郎」だったのが「チンゲ野郎」に変わってたんだけど、そこの翻訳直すの? まさか、日替りだったりするのかな? https://t.co/pTxtDXf6QR2018-05-26 20:55:07 GMT+9:002018-05-26 20:55:07 GMT+9:00
「ハングマン」 今日の終盤は、これ、モラル的に笑っちゃダメなところでしょ、と思いつつも、どうしても声出して笑っちゃうという、この戯曲の真価を引き出してたと思う。 セリフじゃない部分で笑いをとる構造なので、観客の意識がそこへ行くように、細かい所を少しずつ調整してるんだろうな。2018-05-26 21:09:54 GMT+9:002018-05-26 21:09:54 GMT+9:00
「ハングマン」 恥ずかしながら、アリスの最後の捨て台詞、今回やっと意味がわかった。 以下ネタバレ。 ピアポイントが示唆したのが、グランドナショナルウィークにハリーがピアポイントの奥さんにちょっかいかけてたって事で、それが最後のパパなんてどうでもいい、からのヘェーに繋がるのね。2018-05-26 21:11:06 GMT+9:002018-05-26 21:11:06 GMT+9:00