2022.01.30
ロミオとジュリエット
ナショナル・シアター・ライブ
ライブビューイング
ナショナル・シアター・ライブ「ロミオとジュリエット」を見てきた。 ライブとはいっても、無人の劇場を使って映画用に撮影した作品で、普通の演劇とは違う作り方。演劇のバックステージものっぽいところから映画的な演出までをうまく繋いであって、サイモン・ゴドウィン、さすがだなと。2022-01-30 14:44:57 GMT+9:002022-01-30 14:44:57 GMT+9:00
セリフもモブキャラもかなりカットして、100分にまとめてある。 大きな変更は、キャピュレットの父親と母親の役割を入れ替えてある事。母親が家長で父親は婿養子か。 ティボルトがキャピュレット夫人の兄の息子だという設定なので、この解釈はスッキリしてると思うのだが、そのセリフはカットだった。2022-01-30 14:52:37 GMT+9:002022-01-30 14:52:37 GMT+9:00
キャピュレット夫人はタムシン・グレイグ。絶対見た事ある顔なんだけど、と思いつつ最後まで思い出せなかった。 ググったら、同じサイモン・ゴドウィン演出「十二夜」のマルヴォーリアでした。 そっかー、そっかー、たしかにー！！ と。2022-01-30 14:54:32 GMT+9:002022-01-30 14:54:32 GMT+9:00
NTLive のロミジュリでは、マキューシオとベンヴォーリオを恋人同士にしてある。 その意図というか、ベンヴォーリオがジュリエットの死を伝えるシーンの演出をいまいち計りかねて。ロミオがいとこであり、恋人が殺された原因であり、恋人を失った者同士でもあり、という複雑な属性が付与されるので。2022-01-30 22:11:13 GMT+9:002022-01-30 22:11:13 GMT+9:00
これは懺悔というか、自分はどうしてこうかなぁという反省ですが。 よりによってバルコニーを全部寝落ちしたんだよね、どうしてあなたはロミオなの、で落ちて、起きたら終わっていたから、どうアレンジされてたか全くわからない。 映画だからまだいいけど、劇場ではやらないよう気をつけねば。2022-01-30 22:23:39 GMT+9:002022-01-30 22:23:39 GMT+9:00